Придавлений безславним

«Більше це не повториться»

- Вашому сіятельству протягом вашої, будемо сподіватися, довгого іплодотворной діяльності на благо батьківщини, можливо, з’явиться случайвспомніть про смиренних речах людини низького народження і непосвяченого. Поки мирний час на законній підставі проливається кров, війни не могутсчітаться злочинами. Але люди не захочуть миритися з насільственнойсмертью ні в чому не винних солдатів, якщо навіть убивць не будуть каратьсмертью. І правлячі класи, навчившись засуджувати смертну кару, раз онаотменена, посоромляться підтримувати загрозу війни.

Кривава влада в її висшейформе може бути підірвана лише після того, як буде завдано удару еепервоначальним, нижчим формам, - уклав із глибокою повагою в голосі івзгляде Терра і, отвешівая низькі поклони, притиснувши кінчики пальців до манишці став задкувати до дверей. - Ваше сіятельство , - сказав він з останнім, самимраболепним поклоном, - ви, як і будь-цивілізована людина, носіть всебе зачатки анархізму, і тому вам не важко судити, як сільновзаімодействіе всіх цих факторів.

Сказавши це, він зник. Ланна при всій своїй врівноваженості НЕ моготделаться від враження, що сам диявол побував у нього. Перше його спонукання було: “Більше це не повториться” та “Як мнеізбавіться від нього зараз завтра?” Але потім він потиснув плечима і відмахнувся отнелепих забобонів, таємно смакуючи щойно випробуваний розгул думки іпредвкушая наступний. За дверима Терра схопився за косяк. Він обливався потім.

Виходячи ізкабінета, він знову глянув на годинник, і, хоча вони стояли між зажженнимісвечамі, цього разу не розгледів часу, очі йому застилав туман. Він незнал, скільки минуло годин, але йому здавалося, що досить глибока ніч, самаячерная, яку тільки йому доводилось пережити.

Не вірячи, що їй коли-нібудьнаступіт кінець, він невпинно ходив по своїй кімнатці, цигарковий дим всесгущался, а він в сотий раз, наче молитву, повторював все, що говорив там, внизу; знову і знову питав він себе, чи взяти свої слова тому, іліпросто віддати їх забуттю, усім єством вникав в них, обурювався, засуджували все ж таки не міг від них звільнитися, бо, страшно вимовити, він не імелвласті над цими словами.

Чому завжди іповсюду контрреволюції більш жорстокі, ніж революції?

- У цієї людини свої турботи, але він і поняття неімеет, як мені “, - і, лагідно слухаючи Терра, він їв тістечка, як будтотолько через неуважність. Терра розчепірив пальці, наче бажаючи схопити виникали бачення.

Все, що він говорив, проносилося перед ним. Він відбивався від образів, а мисліпоражалі його, як примарні удари дубиною.

Обличчя в нього було іскаженожівотним жахом. - Ви хочете вбивати, - говорив він. - Покарання за вбивство ніколи не було покаранням, - воно було для керівних класів бажаним випадком утолітьінтеллектуальную спрагу крові.

На одного виродка, який вбиває побуджений ілінеобходімості, припадають сотні представників суду, поліції та преси ітисячі представників громадської думки, які, в мерзотності превосходяетого виродка, виправдовують вбивство ідейними міркуваннями. Та жезамаскірованная кровожерливість спирається на державну владу іпатріотіческіе почуття, щоб домогтися війни.

У народі війни не хочуть дажеубійци, - а ви, граф Ланна? Ланна ввічливо похитав головою. Йому хотілося тістечок з кремом івішнямі, які він особливо любив. Питання перервав його на роздуму, какби поласувати ними, не образивши такий делікатний предмет бесіди. - Тоді відмовтеся від смертної кари, - прохрипів докучний гість, какбудто йому самому приставили до горла ніж.

Ланна подумки відмовився від улюблених тістечок. - Коли б я був міністром юстиції, - сказав він, - я, мабуть, відповів би вам, що скасування смертної кари зробила б мене беззбройним.

- Ні, граф Ланна! Ви б так не відповіли, бо вам Зрозуміло, що ті, ктотребует крові, прагнуть не до справедливості, а до влади, будь то юристи ілівоенние. Без крові немає влади, - підморгують вони один одному. Чому завжди іповсюду контрреволюції більш жорстокі, ніж революції? Революціонери преждевсего домагаються загального блага, а контрреволюціонери - лише своєї утраченнойвласті, яка наперед нікого, крім них, не може облагодіяти.

Не змушуйте того, - гарчав Терра, - кому належить лише мислити іпознавать, не змушуйте його діяти, щоб знешкодити вас! - Сжатиекулакі його тремтіли, погляди метали полум’я, він вищирився і заскреготав зубами.

Ланна обережно посувався до дзвінка, щоб непомітно натиснути кнопку, і пріетом не зводив очей з дикуна. “Я був би посоромлений у своєму знанні людей, якщо б він перейшов від слів до справи”, - ця думка повернула йому мужність. Онвипрямілся всім корпусом і сказав переконливо: - Все, що ви говорите, - помилково і ні до чого б не привело, якщо бибило вірним. Це обложило дикуна, вся його сконцентрована сила стала спадати наглазах, він знітився, принишк і сказав, вже не рича, а затинаючись, що вважав длясебя неможливим упустити такий щасливий випадок.

До чого він призначав кров, яку ми проливаємо?

Ви повстали проти Бога. - Ніколи ще я не був покірні йому, - твердо сказав Терра. - Я хочувернуть йому право рішення, яке ми Узурпуючи, вбиваючи. Ми обкрадають, вбиваючи. До чого він призначав кров, яку ми проливаємо? Ланна рукою розгладив лоб. Виявляється, це мрійник з числа тих, які відштовхуються не від фактів, а тільки від ідей. Рішучим жестом Ланна потягнувся до страви з тістечками.

- Деякі самі накладають на себе руки, - продовжував Терра, склонівголову, немов назустріч бурі, - інші обирають собі жертву, але як перші, так і другий - однаково шалено, це межа божевільного презирства, котороеми, люди, плекаємо до себе і до своєї крові. Я знаю, що кажу, я сам випив егодо дна.

Тут Ланна не доніс до рота вилку з шоколадним Буше, намагаючись запомнітьеті слова на випадок нових зіткнень з людьми такого типу. - Кого шанують понад усе? Того, хто нас ні в що не ставить. Какоесословіе підноситься над усіма іншими? Те, що має право вбивати нас.А державного діяча велика спокуса затіяти війну, тільки тоді онможет бути впевнений, що увійде в історію. - До чого це вірно, - пробурмотів Ланна і нерішуче подивився навторую половину шоколадного Буше.

Йому якось відразу стало ясно, що занеблагодарная завдання зберігати мир: завжди насторожі, завжди напоготові протіввозможних образ, з педантичністю дуелянта і хижість гравця, завжди в маскевсеоружія і відповідальності за все, і при цьому усвідомлювати, що сам імператорстремітся до миру, і навіть до миру будь-яку ціну, лише заради того, чтобинаслаждаться блискучим спадщиною і пишно обставити свою владу, пріетом і віддалено не припускаючи знайти їй серйозне застосування.

“Я ж, людина, що переймається для нього про світ, граю в пишному виставі його правленіякуда меншу роль, ніж який-небудь генерал. Навіть канцлер може удержатьпервое місце тільки в якості наступника переможного військового канцлера.Трі майстерно підготовлених війни (196)! А я ! Будь я в змозі уберегти Германіюот найбільшою в її історії катастрофи, такого визнання я б не досяг. - Ілан тяжко зітхнув.

А куди вела вона вперед?

Надайте їм опір, граф Ланна! Тут міністр, смакуючи власні слова, почав викладати те, що давноявствовало з його програми: - Народам властиві пристрасті, і офіційні особи просто зобов’язані внекоторих випадках перейматися тими почуттями, які їм далекі.

Його погляд чекав схвалення. Незграбні пальці Терра спліталися іразжімалісь, але обличчя світилося самовідданої рішучістю, міністр заметілето. - Втім, продовжуйте, - сказав він підбадьорливо. Голос Терра зміцнів. - Для національних пристрастей, граф Ланна, існує дуже мало виходів, і самий звичний з них - війна. Ви, ваша світлість, на випадок войнислішком покладаєтеся на виняткові якості німців. А чи не все одно вконечном підсумку, якими якостями володів той, хто плаває в собственнойкрові? Чи подумали ви, переконалися чи на досвіді, що в результаті політікіпролівается справжня кров? Різкі вигуки, зловісний шепіт.

Коли все стихло, графу Ланна сталострашно. Видно було, як він зблід, яким нерухомим став його погляд … Але ось він струснувся, на губах знову з’явилася усмішка, правда натягнута.

- Як протистояти ходу подій? - Сказав він мляво. В цю мить він був настільки впевнений у собі, що абсолютно беспомощносмотрел, як співрозмовник його встав і, відступивши на крок, склав руки. - Відмініть смертну кару, - крикнув Терра, а груди його під сжімавшіміее руками здіймалася так, немов готова була розірватися.

Серце у негораскрилось, щоб голосно заявити свою волю, все життя його, вся сущностьсосредоточілась на цю хвилину, пріхлинула, сконцентрувалася в одномволевом пориві. З крісла звисав мертвий директор.

Вбиті, лежали в обіймах один другаборци! Кровожерці крики лунали з провулків, і дорога з неізгладімиміследамі пролитої крові вела назад, до поля битви, де одна з його собственнихпредков став вбивцею або жертвою одного. А куди вела вона вперед? До новимбітвам, до нових братовбивства ? Ось воно, його єдиноборство з Мангольфом! Онхотел закричати і лише простогнав: - Відмініть смертну кару! Міністр - чи правильно він зрозумів його? - Сказав мляво, хмурячи лоб: - Я не бог.